Temple of Hangoolies

푸르다

"1. 맑은 가을 하늘이나 깊은 바다, 풀의 빛깔과 같이 밝고 선명하다."

the colour of a clear fall sky, the deep ocean, or grass; bright and clear

푸르께하다

"곱지도 짙지도 않게 푸르다."

푸르다 but it's not like really nice to look at (not bad just not nice) and not a super "thick" colour

시푸르다 [시푸르다]

"매우 푸르다."

super 푸르다

감푸르다

"[북한어] 감은빛을 약간 띠면서 푸르다."

north korea langwaji "it's black like coal while still being a lil' 푸르다 nahmsayin"

청푸르다 (靑---)

"[북한어] 아주 싱싱하고 푸르다."

like vibrantly 푸르다

파랗다  [파ː라타]

1. 맑은 가을 하늘이나 깊은 바다, 새싹과 같이 밝고 선명하게 푸르다.
2. 춥거나 겁에 질려 얼굴이나 입술 따위가 푸르께하다.
3. (비유적으로) 언짢거나 성이 나서 냉랭하거나 사나운 기색이 있다.

1. 푸르다 colour similar to that of a clear fall sky or the deep ocean, or a fresh plant shoot/seedling; bright and clear

새파랗다 [새파라타]

"1. 매우 파랗다."

(all other 비유적s)

super 파랗다

퍼렇다  [퍼ː러타]

1. 다소 탁하고 어둡게 푸르다.
2. 춥거나 겁에 질려 얼굴이나 입술 따위가 아주 푸르께하다.
3. 날 따위가 아주 날카롭다.

푸르다 but kinda muddied and dark

시퍼렇다 [시퍼러타]

1. 매우 퍼렇다.
(etc. 비유적)

super 퍼렇다

창창하다5 (蒼蒼--) [창창하다]
kinda a fakin weird word but okay

1. 바다, 하늘, 호수 따위가 매우 푸르다.
2. 나무나 숲이 짙푸르게 무성하다.
3. 앞길이 멀어서 아득하다.

1. "super 푸르다 but like for water"
2. "the trees / forest is thickly overgrown and all super like 푸르다"

청청하다1 (靑靑--)

1. 싱싱하게 푸르다.
2. 맑고 푸르다.
3. [북한어] 밝고 싱싱하다.

1. vibrantlyl 푸르다
2. clear and 푸르다
3. norf quorea: "bright and 싱싱"

파르스름하다 [파르스름하다]

조금 파랗다.

jus a lil 파랗다

퍼르스름하다

‘푸르스름하다(조금 푸르다)’의 잘못.

a mistake of 푸르스름하다

푸르스름하다 [푸르스름하다]

조금 푸르다.

jus a lil 푸르다

파르스레하다

[같은 말] 파르스름하다(조금 파랗다).

같은 말 with 파르스름하다 (jus a lil 파랗다)

퍼르스레하다

조금 퍼렇다.

jus a lil 퍼렇다

파르무레하다

엷게 파르스름하다.

pale-ly 파르스름하다

퍼르무레하다

흐릿하게 조금 퍼렇다.

a lil 퍼렇다 but it's cloudy / muddy

푸르죽죽하다 [푸르죽쭈카다]

칙칙하고 고르지 않게 푸르스름하다.

somber/drab and not evenly 푸르스름하다   

파르족족하다 [파르족쪼카다]

칙칙하고 고르지 아니하게 파르스름하다.

somber/drab and not evenly 파르스름하다

푸르뎅뎅하다 [푸르뎅뎅하다]

고르지 않게 푸르스름하다.

not evenly 푸르스름하다

파르댕댕하다 [형용사]

1. 고르지 아니하게 파르스름하다.
2. [북한어] 노하거나 성난 기운이 얼굴에 가득하다

not evenly 파르스름하다
norf quorea: 'a n g e r y'

파릇파릇하다 [파륻파르타다]

1. 군데군데 파르스름하다.
2. 매우 파르스름하다.

파르스름하다 here and there
super 파르스름하다

푸릇푸릇하다 [푸륻푸르타다]

1. 군데군데 푸르스름하다.
2. 매우 푸르스름하다.

푸르스름하다 here and there
super 푸르스름하다

풋풋하다 [푿푸타다]

풋내와 같이 싱그럽다.

fresh and sprightly like a lil seedling ready to just take on the world and become a big beautiful tree you feel me wow so beautiful

푸르퉁퉁하다

산뜻하지 않게 푸르다.

not refreshing to look at-ingly 푸르다

붉다1  [북따]

빛깔이 핏빛 또는 익은 고추의 빛과 같다.

"a colour like that of blood or a ripe pepper"

발갛다  [발ː가타] 발음 듣기

밝고 엷게 붉다.

"a colour that is bright and pale-ly 붉다"

벌겋다  [벌ː거타]

어둡고 엷게 붉다.

"a colour that is dark and pale-ly 붉다"

빨갛다  [빨ː가타]

피나 익은 고추와 같이 밝고 짙게 붉다.

"a colour like that of blood or a ripe pepper, bright and deeply 붉다"

뻘겋다  [뻘ː거타]

어둡고 짙게 붉다.

dark and deeply 붉다

발그스름하다  [발그스름하다]

조금 발갛다.

slightly 발갛다   

발그무레하다

아주 엷게 발그스름하다.

a colour that's pale and ever so slightly 발그스름하다

빨그스름하다

조금 빨갛다.

slightly 빨갛다

...

the list goes on

노르다

달걀노른자의 빛깔과 같이 밝고 선명하다.

"a colour similar to egg yolk, bright and clear"

누르다2  [누르다]

황금이나 놋쇠의 빛깔과 같이 다소 밝고 탁하다.

"a colour similar to gold or brass, bright yet slightly muddied or murky or unclear"

노랗다 [노ː라타]

1. 병아리나 개나리꽃과 같이 밝고 선명하게 노르다.
2. 영양 부족이나 병으로 얼굴에 핏기가 없고 노르께하다.

1. "a colour similar to that of a baby chick or the flowers of the 개나리 tree (Forsythia koreana), and clearly 노르다"
2. "a bit 노르께하다 and/or pale in the face, due to sickness or malnourishment."

누렇다 [누ː러타]

1. 익은 벼와 같이 다소 탁하고 어둡게 누르다.
2. 영양 부족이나 병으로 얼굴에 핏기가 없고 누르께하다.

1. "a colour similar to that of ripened 벼 (Oryza sativa, commonly known as Asian rice), a little dark and unclear"
2. "a bit 누르께하다 and/or pale in the face, due to sickness or malnourishment"

누르스름하다  [누르스름하다]

조금 누르다.

"a lil 누르다"

노르스름하다  [노르스름하다]

조금 노르다.

"a lil 노르다"

노르무레하다

산뜻하지 않고 엷게 노르다.
((note, 산뜻하다 here is "보기에 시원스럽고 말쑥하다 -- AKA "neat and tidy, and refreshing to look at"))

"slightly white and 노르다, but not necessarily pleasing to the eye"

뇌랗다 [뇌ː라타]

생기가 없이 몹시 노랗다.

"extremely, but lifelessly, 노랗다."

뉘렇다 [뉘ː러타]

생기가 없이 몹시 누렇다.

"extremely, but lifelessly, 누렇다."