카테고리 없음 2018. 2. 8. 11:54

009 - explain explanation

설명 (說明)

어떤 일이나 대상의 내용을 상대편이 잘 알 수 있도록 밝혀 말함. 또는 그런 말.

Defining or explaining with words some situation or subject in such a way that the other party can understand well. Or, such words.


설명 說明 = (說 "말씀 설") + (明 "밝을 명")
words + clear

변명1 (辨明) [변ː명]

1. 어떤 잘못이나 실수에 대하여 구실을 대며 그 까닭을 말함.
2. 옳고 그름을 가려 사리를 밝힘.

1. Explaining the reason or grounds for a mistake or failure while making excuses.
2. Clarifying or defining the value of an object by distinguishing between right and wrong. (#rare)

변명 (辨明) = (辨 "분별할 변") + (明 "밝을 명")
distinguish/differentiate/discern + clear

해명2 (解明) [해ː명]

까닭이나 내용을 풀어서 밝힘.

Laying out the reason, grounds, or contents (of something) and defining or clarifying them.

해명 (解明) = (解 "풀 해") + (明 "밝을 명")
undo/untangle + clear

해설3 (解說) [해ː설]

문제나 사건의 내용 따위를 알기 쉽게 풀어 설명함. 또는 그런 글이나 책.

Doing a 설명 by laying out the contents or substance of a problem or situation in a way as to most easily be learned.

해설 (解說) = (解 "풀 해") + (說 "말씀 설")
undo/untangle + words

해석4 (解釋) [해ː석]

1. 문장이나 사물 따위로 표현된 내용을 이해하고 설명함. 또는 그 내용.
2. 사물이나 행위 따위의 내용을 판단하고 이해하는 일. 또는 그 내용.
해석 (解釋)

1. (풀이) interpretation, interpret (sth as sth), read (sth as sth), (formal) construe (sth as sth)
2. (번역) translation, translate
   
해석 (解釋) = (解 "풀 해") + (釋 "해석할 석")
undo/untangle + interpret/translate

해독4 (解讀) [해ː독]

1. 어려운 문구 따위를 읽어 이해하거나 해석함.
2. 잘 알 수 없는 암호나 기호 따위를 읽어서 풂.

1. Reading difficult wordlie words but then you are smartie smarts so you do either the 이해 or the 해석 or BOTH.
2. Deciphering mysterious codes or symbols.
   
해독 (解讀) = (解 "풀 해") + (讀 "읽을 독")
undo/untangle + reading

독해3 (讀解) [도캐]

글을 읽어서 뜻을 이해함.
1. Reading written materials and understanding the meaning behind the wordlie words.

독해 (讀解) = (讀 "읽을 독") + (解 "풀 해")
reading + undo/untangle

카테고리 없음 2018. 2. 8. 11:50

008 - papers documents

서류2 (書類)

글자로 기록한 문서를 통틀어 이르는 말.
A word to describe any type of document with things written or recorded in some type of letters on it.


문서 (文書)

1. 글이나 기호 따위로 일정한 의사나 관념 또는 사상을 나타낸 것.
2. [같은 말] 문권(文券)(땅이나 집 따위의 소유권이나 그 밖의 권리를 증명하는 문서).
3. [같은 말] 문부3(文簿)(나중에 자세하게 참고하거나 검토할 문서와 장부).


1. Something which presents a set idea or thought in some form of written language.
2. 같은 말 with `문권` - "A 문서 which grants either ownership of a house and/or land, or some other type of right."
3. 같은 말 with `문부` - "Ledgers, books, records, and other types of 문서 which are meant to be referenced or examined at a later time."


서면3 (書面) [서면]

1. 글씨를 쓴 지면.
2. 일정한 내용을 적은 문서.


1. Paper with some handwriting on it.
2. 문서 which has fixed or set contents.

카테고리 없음 2018. 2. 8. 11:39

007 - questions

질문 (質問)

1. 알고자 하는 바를 얻기 위해 물음.

1. Asking a question with specific intent to gain knowledge.

문제6 (問題) [문ː제]

1. 해답을 요구하는 물음.
2. 논쟁, 논의, 연구 따위의 대상이 되는 것.
3. 해결하기 어렵거나 난처한 대상. 또는 그런 일.


1. A question that demands or requires a 해답.
2. Something that becomes the subject or target of a dispute, argument, discussion, or of research.
3. A subject or situation which is embarassing, awkward, or difficult to resolve. Or, such an event.